Ebury Group is the data controller responsible for your personal data collected through various Ebury websites and applications.

Which are the applicable Data Protection Laws?

The applicable Data Protection Laws are the EU General Data Protection Regulation and any other applicable Data Protection Law in effect in your country of residence.

Which type of data do you collect from me?

We may collect Identity data, Contact Data, Financial Data, Profile Data, Marketing Data, Transaction Data, Technical Data, and Usage Data depending on your country of residence.

How do you collect my personal data?

We collect personal data through direct interactions when you use our sites or services, and from third parties or publicly available information including business partners, service providers, and public sources.

How do you use my personal data?

We use your information to enter into or perform a contract with you, to comply with legal or regulatory obligations, when we have your consent, and to fulfil our legitimate interest or that of a third party.

With whom do you share my personal data?

We may share your personal information with internal third parties within our group, external third parties including business partners, analytics providers, credit reference agencies, identity verification services, and law enforcement agencies where required by law.

Where do you store my data and do you transfer my data internationally?

We store your data in the European Economic Area (EAA) and in the United Kingdom (UK). When we transfer your data outside the EAA, we ensure protection through Adequacy Decisions or Standard Contractual Clauses.

What rights do I have and how may I exercise them?

You have the right to be informed, right of access, right to data portability, right to restrict processing, right to rectification, right to object, right to erasure, and rights related to automated decision-making including profiling.

We follow the Express Consent basis for processing cookies. The first time you visit our sites we will inform you of the cookies we use and you will be given the option to consent for us to use cookies.

How can I contact you?

You can contact us by filling out a Privacy Request, by email to our Data Protection Officer at dpo@ebury.com, or by writing to our registered office in the jurisdictions that apply to you.

Grupės privatumo pranešimas

1. Įžanga

Tai „Ebury Group“ privatumo pranešimas. Šiame Privatumo pranešime paaiškinama, kaip Ebury Group (toliau – „mes“) įmonės yra įsipareigojusios saugoti ir gerbti jūsų privatumą.

Vykdydami įprastą verslo veiklą renkame tam tikrus klientų asmens duomenis. Šiame Privatumo pranešime pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo remdamiesi tvarkome bet kokius asmens duomenis arba asmeninę informaciją, kurią renkame arba kurią mums pateikiate. Atidžiai perskaitykite šį pranešimą, kad suprastumėte mūsų praktiką, susijusią su jūsų asmens duomenimis arba asmenine informacija. Šis privatumo pranešimas turi būti vertinamas kartu su kiekvienoje jurisdikcijoje taikomomis sąlygomis ir nuostatomis. Lankydamiesi ebury.com, ebury.nl , ebury.ie, ebury.pt, ebury.es, ebury.cz, ebury.pl, ebury.fr, ebury.au, ebury.ca, fr.ebury.ca, es.ebury.ca, ebury.ae, ebury.lu, nl.ebury.be, ebury.be, fr.ebury.ch, ebury.ch, ebury.de, ebury.it, ebury.gr, ebury.ro, ebury.se, ebury.bg, epm.ebury.com, ebury.cl, ebury.za.com, ebury.mx, ebury.co.nz, online.ebury.com, bos-auth.eburypartners.com, partnerportal.ebury.com ir naudodami mūsų „ebury“ mobiliąją programėlę (toliau – „mūsų svetainės“), jūs sutinkate su šiame pranešime aprašyta praktika.

2. Kas mes esame?

„Ebury Group“ sudaro įvairios bendrovės, įsteigtos skirtingose jurisdikcijose, kuriose vykdome veiklą. Kai iš mūsų perkate produktą ar paslaugą, jums bus pranešta, su kuria bendrove palaikote santykius. Ši bendrovė vadinama jūsų „asmens duomenų valdytoju“. Galite spustelėti čia ir sužinoti mūsų bendrovių juridinį pavadinimą pagal veiklos jurisdikciją.

3. Kokie duomenų apsaugos įstatymai taikomi?

Taikomi šie duomenų apsaugos įstatymai:

ES Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas ir
visi kiti jūsų gyvenamojoje šalyje galiojantys duomenų apsaugos įstatymai. Taikomus duomenų apsaugos įstatymus galite rasti čia.

Toliau pranešime jie vadinami („Nuostatais“).

4. Kokio tipo duomenis iš manęs renkate?

Priklausomai nuo jūsų gyvenamosios vietos šalies, galime rinkti, naudoti, saugoti, tvarkyti ir perduoti šiuos jūsų asmens duomenis. Asmens duomenys arba asmeninė informacija – tai bet kokia informacija, pagal kurią galima nustatyti asmens tapatybę. Tai neapima duomenų su pašalinta tapatybe (anoniminių duomenų) ir jokių duomenų apie juridinį asmenį.

Nors šis privatumo pranešimas skirtas fiziniams asmenims, jis taip pat taikomas asmenims, kurie bendrauja su „Ebury“ įmonės ar kito juridinio asmens vardu, įskaitant, bet neapsiribojant, darbuotojus, agentus, vadovus, direktorius, teisėtus ir įgaliotus atstovus, akcininkus ir galutinius tikruosius savininkus.

Tapatybės duomenys

Kreipinys, vardas, pavardė, tėvo vardas, gimimo data, pilietybė, mokesčių mokėtojo kodas, gimimo miestas ir šalis, asmens tapatybės dokumentas

Kontaktiniai duomenys

Gyvenamosios vietos adresas, el. pašto adresas ir telefono numeris

Finansiniai duomenys

Finansinė ir kredito informacija

Profilio duomenys

Naudotojo vardas, jūsų naudojami produktai, profesija, profesijos adresas, atsiliepimai ir atsakymai į apklausas

Rinkodaros duomenys

Pageidavimai gauti rinkodaros pranešimus iš mūsų arba iš mūsų trečiųjų šalių

Sandorio duomenys

Mokėjimo informacija

Techniniai duomenys

Interneto protokolo (IP) adresas, kuriuo jūsų kompiuteris prijungtas prie interneto, prisijungimo informacija, naršyklės tipas ir versija, laiko juostos nustatymas, naršyklės papildinių tipai ir versijos, operacinė sistema ir platforma

Naudojimo duomenys

Informacija apie jūsų apsilankymą, įskaitant visą vienodų išteklių lokatorių (URL) paspaudimų srautą į mūsų svetaines, per jas ir iš jų (įskaitant datą ir laiką), peržiūrėtus ar ieškotus produktus, puslapio atsako laiką, atsisiuntimo klaidas, apsilankymo tam tikruose puslapiuose trukmę, informaciją apie puslapio sąveiką (pvz., slinkimą, paspaudimus ir pelės paspaudimus) ir būdus, naudotus išeiti naršant iš puslapio, taip pat telefono numerį, naudotą skambinant mūsų klientų aptarnavimo numeriu.

5. Kaip renkate mano asmens duomenis?

Tiesioginė sąveika

Informacija, kurią mums pateikiate naudodamiesi mūsų svetainėmis ar paslaugomis.

Informaciją apie save mums galite pateikti užpildydami mūsų svetainėse esančias formas arba atsakydami su mumis telefonu, el. paštu ar kitais būdais. Tai apima informaciją, kurią pateikiate užsiregistravę naudotis mūsų svetainėmis, užsisakę mūsų paslaugas, pateikę užsakymą ar atlikę bet kokį sandorį per mūsų svetaines arba pranešę apie mūsų svetainėje kilusią problemą.
Kad galėtume teikti paslaugas, galite pateikti mums informaciją apie naudos gavėjus, akcininkus, patikėtinius ir direktorius. Jūsų pateikta informacija gali apimti vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą ir telefono numerį, finansinę ir kredito informaciją.
Kad galėtume teikti paslaugas, galite mums pateikti informaciją apie kitas sąskaitas, esančias kitose finansų įstaigose. Jūsų pateikta informacija gali apimti banko kodą, banko šalį, sąskaitos tipą, banko pavadinimą ir sąskaitos numerį.

Tai gali būti daroma užpildant mūsų svetainėse esančias formas arba susirašinėjant su mumis telefonu, el. paštu ar kitais būdais. Prieš atskleisdami tokią informaciją mums, turite gauti atitinkamą sutikimą.

Trečiosios šalys arba viešai prieinama informacija

Galime gauti informacijos apie jus, jei naudojatės kitomis mūsų valdomomis svetainėmis ar kitomis mūsų teikiamomis paslaugomis. Tokiais duomenimis gali būti dalijamasi grupės viduje ir jie gali būti sujungti su šioje svetainėje surinktais duomenimis.
Bendradarbiaudami su trečiosiomis šalimis (įskaitant, bet neapsiribojant, pavyzdžiui, tarpininkus, verslo partnerius, subrangovus, dirbančius su techninių, mokėjimo ir pristatymo paslaugų teikėjais, reklamos tinklais, analizės paslaugų teikėjais, paieškos informacijos teikėjais, atrankos paslaugų teikėjais, tapatybės tikrinimo paslaugų teikėjais, DI paslaugų teikėjais, kredito informacijos agentūromis), galime gauti asmens duomenų ir papildomos informacijos apie jus.
Asmens duomenis galime gauti iš viešų šaltinių, pavyzdžiui, socialinės žiniasklaidos svetainių, naujienų svetainių ir įmonių registrų visame pasaulyje.

Užtikriname, kad būtų visiškai laikomasi Nuostatų, nepriklausomai nuo to, kokiu būdu gauname informaciją.

6. Kaip naudojate mano asmens duomenis?

Jūsų pateiktą informaciją naudosime tik tada, kai tai leidžia galiojantys įstatymai ir kaip aprašyta toliau:

1. Sudaryti arba vykdyti sutartį su jumis.

2. Vykdyti teisinius ar reguliavimo įpareigojimus kaip duomenų valdytojui ir reguliuojamai bendrovei:

sulaikymo ir nusikaltimų prevencijos tikslais;
siekiant laikytis kovos su pinigų plovimu ir kovos su terorizmo finansavimu taisyklių;
vykdant teisėsaugos, teismų ar reguliavimo institucijų prašymus pateikti informaciją.

3. Kai turime jūsų sutikimą:

jei esate klientas, su jumis susisieksime tik teikdami informaciją apie paslaugas, panašias į tas, kurios buvo ankstesnio pardavimo ar derybų dėl pardavimo objektas;
jei esate naujas privatus klientas, su jumis susisieksime tik tuo atveju, jei su tuo sutikote.

Šį sutikimą galite bet kada atšaukti naudodamiesi mūsų rinkodaros el. laiškų apačioje pateiktomis nuorodomis arba kreipdamiesi į mūsų duomenų apsaugos pareigūną. Tai turės įtakos tik tam, kaip mes naudojame asmeninę informaciją, remdamiesi jūsų sutikimu. Jei atšauksite savo sutikimą, gali būti, kad negalėsime jums teikti tam tikrų produktų ar paslaugų. Tokiu atveju jums apie tai pranešime.

4. Siekdami patenkinti savo ar trečiosios šalies teisėtus interesus, kai tokių interesų nenusveria jūsų interesai ar teisės, susijusios su jūsų asmens duomenų apsauga.

Toliau pateiktoje lentelėje rasite teisinį jūsų asmens duomenų tvarkymo pagrindą (priklausomai nuo jūsų gyvenamosios vietos šalies):

APDOROJIMO TIKSLAS

TEISINIS DUOMENŲ APDOROJIMO PAGRINDAS

Kad užregistruotume jus kaip naują klientą ir vykdytume savo įsipareigojimus, kylančius iš bet kokių tarp jūsų ir mūsų sudarytų sutarčių, taip pat teikti jums informaciją, produktus ir paslaugas, kurių prašote iš mūsų