Nová definice vašeho globálního růstu prostřednictvím inovací
Rychlý přehled našich nejnovějších aktualizací platformy, které jsou navrženy tak, aby vám usnadnily práci, zrychlily a zefektivnily práci.
Rychlý přehled našich nejnovějších aktualizací platformy, které jsou navrženy tak, aby vám usnadnily práci, zrychlily a zefektivnily práci.
Co je nového: září 2026
Novinky tohoto měsíce:
- Cenové nabídky obchodů v Hedge
- Aplikace Ebury dostupná celosvětově
- Přepínání mezi více společnostmi
Cenové nabídky a uzavírání obchodů nyní přímo v Hedge
Ebury nahradilo dosavadní zdlouhavou e-mailovou komunikaci možností zasílat cenové nabídky obchodů přímo do Hedge. Díky této funkci můžete porovnat opce, Dynamické Forwardy a TARF* vedle sebe a poté Ebury digitálně zadat pokyn k uzavření obchodu – vše bez opuštění platformy.
Nyní můžete vidět obchod, zkontrolovat kurzy, harmonogram a scénáře a zadat svůj pokyn v rámci jedné relace – bez ručního schvalovacího procesu a s automatickým záznamem každé akce související s obchodem.
Globální peněžní toky ve Vaší kapse
Aplikace Ebury je nyní dostupná klientům po celém světě a umožňuje Vám spravovat mezinárodní platby a devizové operace odkudkoli přímo z telefonu. Rozšířili jsme také dostupnost pro Android, takže aplikace nyní funguje na více zařízeních než kdykoli předtím.
Ať už kontrolujete kurz, odesíláte platbu nebo sledujete své účty, aplikace Ebury Vám zajistí přístup k financím Vaší firmy kdykoli a odkudkoli. Stáhněte si ji ještě dnes z App Store nebo Google Play.
Rychlejší přepínání mezi více společnostmi
Přepínání mezi subjekty v Ebury je nyní rychlejší a přehlednější díky novému, stále viditelnému přepínači subjektů, který Vám umožní přejít na jinou společnost, aniž byste opustili stránku, na které se právě nacházíte.
Od cenové nabídky k uzavření obchodu – bez opuštění Hedge
Rozhodování o zajištění kurzového rizika vždy vyžadovalo spoustu komunikace tam a zpět: nabídka e-mailem, tabulka scénářů schovaná v příloze, dotaz, co se stane, když se trh pohne, a pak další odpověď – nebo tři. Hedge nyní spojuje celý proces na jednom místě, kde můžete vidět obchod, zkontrolovat scénáře, kurzy a harmonogram a zadat pokyn – vše v rámci jedné relace.

Porovnávejte opce, Dynamické Forwardy a TARF* na jednom přehledním panelu – u každého produktu najdete jeho úplný popis i analýzu scénářů.
Až budete připraveni, zadejte Ebury digitálně pokyn k uzavření obchodu. Žádné řetězce e-mailů, žádný ruční schvalovací proces a ke každému obchodu se můžete snadno vrátit a zkontrolovat ho.
*Note: Options, Dynamic Forwards and TARFs are available in select jurisdictions, based on local regulatory requirements. Please get in touch with your dedicated client manager to learn FX products offered in your country.
Aplikace Ebury je nyní dostupná po celém světě
Aplikace Ebury je nyní dostupná celosvětově, takže můžete ještě snadněji spravovat své mezinárodní platby a devizové operace na cestách, ať podnikáte kdekoli.

Rozšířili jsme také dostupnost pro Android, díky čemuž je aplikace přístupná více klientům se zařízeními Android než kdykoli předtím.
Ať už kontrolujete kurz, odesíláte platbu nebo máte přehled o svých účtech, s aplikací Ebury máte globální peněžní toky ve své kapse a můžete sledovat transakce a obchody odkudkoli.
Stáhněte si aplikaci Ebury z App Store nebo Google Play ještě dnes.
Přepínání mezi společnostmi je nyní snazší
Ebury nyní nabízí novou funkci Přepnout subjekt, která je vždy k dispozici v horní části každé obrazovky a usnadňuje práci s více subjekty

Mezi subjekty můžete přecházet, aniž byste opustili stránku, na které se právě nacházíte, což urychluje pohyb mezi různými částmi Vaší organizace v Ebury.
Funkce Přepnout subjekt také jasněji ukazuje, ve kterém subjektu právě pracujete, a lépe podporuje delší názvy i firmy působící ve více zemích.
Malá změna, o kterou jste nás ale žádali a která zrychluje a zpřehledňuje práci s více společnostmi.
Co nového: červen 2026
Hlavní události tohoto měsíce:
- Connect: Integrace Ebury/Sage
- Firemní účty: Personalizace zobrazení účtů
- Firemní účty, mobilní aplikace: Získávání výpisů přímo v aplikaci

Naše úsilí inovovat a vylepšovat každodenní pracovní postupy pokračuje. Zaměřujeme se na to, abychom našim klientům vycházeli vstříc tam, kde to nejvíce potřebují – prostřednictvím propojení, personalizace a informací dostupných kdekoli na cestách.
Mezi klíčové novinky produktů v tomto měsíci patří:
- Představení integrace s populárním účetním softwarem Sage: Umožňuje vám vytvořit plynulé propojení mezi vaší účetní knihou a víceměnovými účty Ebury.
- Personalizace hlavní stránky účtů: Přizpůsobte si zobrazení tak, abyste měli nejčastěji používané měny a účty neustále po ruce.
- Výpisy z účtu v mobilní aplikaci: Sledujte a kontrolujte své účty a zůstatky odkudkoli.
Pokud máte jakékoli dotazy nebo byste chtěli získat více informací o otevření účtu Ebury, neváhejte se na nás obrátit.
Nová integrace Ebury / Sage
Co je nového:
- Nyní můžete propojit software Sage se svými víceměnovými účty Ebury
- Automatizujte tok dat: Získejte nejaktuálnější informace, snižte chybovost, zamezte zpožděním v zpracování a využívejte automatické párování transakcí.
- Nastavení v Ebury Web: Pro začátek stačí nastavit integraci přímo v internetovém bankovnictví Ebury Web.
- Automatická synchronizace dat: Synchronizujte svá data mezi Sage a Ebury zcela automaticky.
- Úspora času a nákladů: Propojení Ebury se softwarem, který používáte každý den, je jedním z nejefektivnějších způsobů, jak ulevit vašemu týmu, ušetřit čas a snížit náklady. Naši klienti již mohou využívat integraci s systémy Sage 50, Sage 100 online a Sage XRT – a nyní do této řady přidáváme i samotný Sage.
O co se jedná?
Jde o bezpečné propojení v reálném čase, které automaticky synchronizuje vaše víceměnové transakce a zůstatky z Ebury přímo do účetní knihy Sage. Tím zcela odpadá manuální zadávání dat a párování plateb se stává naprosto plynulým.
Hlavní výhody
- Konec manuálního nahrávání: Už nemusíte stahovat a složitě nahrávat soubory ve formátu CSV nebo MT940.
- Méně chyb a zpoždění: Automatizované toky dat minimalizují lidské chyby při zadávání a urychlují měsíční uzávěrky.
- Přehled v reálném čase: Váš finanční tým získá okamžitý a přesný přehled o globálním cash flow a FX koridorech přímo uvnitř systému Sage.
Jak na nastavení
- Vygenerujte si kódy: V Ebury Web přejděte na záložku Konektivita (Connectivity), zvolte Sage a zkopírujte své jedinečné ID připojení (Connection ID) a pozvánkový kód (Invite code).
- Najděte Ebury v Sage: Otevřete Sage, spusťte nastavení nového bankovního feedu (Bank feed) a vyberte možnost „Ebury (powered by Codat)“.
- Propojte a synchronizujte: Zadejte své kódy z Ebury, vyberte účet, který chcete propojit, a dokončete nastavení. Vaše data nyní budou téct automaticky.
Návod krok za krokem:
- V Ebury Web zvolte záložku Konektivita (Connectivity).

- Z rozbalovacího seznamu vyberte Sage

3. Otevřete Sage a vyberte Připojit

- Vyberte Ebury (s podporou Codat)
.png)
- Přijměte smluvní podmínky

- Zadejte nebo vložte svůj pozvánkový kód

- Zadejte nebo vložte své ID připojení

- Vyberte svůj účet Ebury pro připojení

- Potvrďte připojení

Váš účet Ebury a Sage jsou nyní propojeny a připraveny k synchronizaci.
Personalizace webu Ebury
Personalizace zobrazení účtů
Představujeme funkci oblíbených měn, která vám dává větší kontrolu nad uspořádáním hlavní stránky vašich účtů.Nyní si můžete vybrat měny, které jsou pro vaše podnikání nejdůležitější, přímo v přehledu Všechny účty (All Accounts). Vaše oblíbené měny se automaticky zobrazí v horní části hlavní stránky, takže se rychleji dostanete k zůstatkům a aktivitám, které využíváte nejčastěji.
Navrženo pro váš styl práce
Mnoho našich klientů působí ve více měnách, ale jen hrstku z nich používají každý den. Toto vylepšení pomáhá přizpůsobit platformu vašemu podnikání, usnadňuje vyhledávání klíčových informací a zkracuje čas strávený přecházením mezi účty.Stačí si jen vybrat, které měny chcete zařadit mezi oblíbené:

Poté budou připnuty na váš řídicí panel, kde k nim budete mít snadný přístup.

Je to malá změna, která zrychluje, zjednodušuje a přizpůsobuje správu globálních financí vašemu způsobu práce.
Nové funkce
- Označte si nejčastěji používané měny jako oblíbené
- Spravujte oblíbené položky přímo na obrazovce Všechny účty (All Accounts)
- Automaticky zobrazujte oblíbené účty na předních místech ve všech přehledech
- Zbavte se nepřehlednosti a soustřeďte se na měny, které jsou pro vaše podnikání nejdůležitější
Výpisy z účtu kdekoli na cestách
Co je nového:
- Zobrazujte a stahujte si výpisy z účtů Ebury v mobilu
Výpisy z účtu k dispozici odkudkoli
Nyní si můžete prohlížet a stahovat výpisy pro všechny své účty Ebury pouhými několika klepnutími na displej.
- Každý účet na jednom místě: Sledujte zůstatky a transakce na všech svých účtech Ebury pěkně vedle sebe.
- Výpisy, kdykoli je potřebujete: Zvolte časové období a otevřete si výpis přímo ve svém telefonu.
- Stahování PDF na místě: Uložte si ho, pošlete účetnímu nebo přiložte k výdajům – bez nutnosti zapínat notebook.
- Součást aplikace, kterou už používáte: Stejné přihlášení, stejné zabezpečení, stejné účty a kompletní historie transakcí.

Stáhnout aplikaci
Co je nového v květnu 2026 – Vítejte v sekci aktualizace produktů Ebury
Vítejte u naší první aktualizace produktů Ebury!
Každý měsíc nebo tak nějak budeme upozorňovat na nejnovější nástroje, které vám poskytnou větší rychlost, kontrolu a přehled o vašich mezinárodních financích.
Začínáme s naším dosud největším milníkem: zbrusu novou platformou Ebury.

Hlavní události tohoto měsíce:
Nová platforma
Plně přepracované rozhraní s vylepšenou navigací, plynulejší správou účtů a přehlednějšími reporty.
Sledování plateb
Aktuální a komplexní aktualizace stavu pro úplný přehled o vašich odchozích mezinárodních platbách.
Zajištění
360° přehled o vaší devizové expozici, obchodech a smluvních harmonogramech, spárovaný s vylepšenými analytickými nástroji.
Nová platforma Ebury: Více přehlednosti, kontroly a rychlosti
Přepracovali jsme platformu Ebury tak, aby byla rychlejší, intuitivnější a přizpůsobená tomu, jak moderní firmy spravují mezinárodní finance.
Centralizovaná správa účtů
Získejte jasný přehled o vaší globální hotovostní pozici v reálném čase. Vylepšená stránka Účty vám umožňuje zobrazit zůstatky a sledovat aktivitu ve všech vašich měnách na jednom místě.

Nyní můžete snadno:
- Otevření nových účtů: Okamžitě si vyžádejte nové měnové účty.
- Přidání finančních prostředků: Rychle přidejte peníze k vašim stávajícím zůstatkům.
- Přizpůsobte si zobrazení: Přizpůsobte si řídicí panel tak, aby zvýraznil měny, které jsou pro vaši firmu nejdůležitější.
- Historie kontroly: Sledujte nedávnou aktivitu a transakční data několika kliknutími.
Rychlé a flexibilní výkazy a reporty
Přepracovali jsme naše nástroje pro tvorbu reportů, abychom vašemu finančnímu týmu pomohli ušetřit čas a eliminovat manuální procesy.

Mezi klíčové vylepšení patří:
- Přizpůsobený export: Filtrujte přehledy podle konkrétních nebo více měn a flexibilních časových rozsahů.
- Bezproblémové odsouhlasení: Okamžitě si stahujte výpisy ve formátech PDF, CSV, XLS nebo MT940 pro přímou synchronizaci s vaším ERP nebo účetním softwarem.
Seznamte se s Ebury Payment Trackerem
Mezinárodní platby často procházejí přes několik zprostředkujících bank, což dříve ztěžovalo jejich dohledatelnost po opuštění naší platformy. Abychom tuto nejistotu eliminovali, vytvořili jsme Sledovač plateb.
Tento nástroj, poháněný daty SWIFT GPI, zobrazuje aktuální události přímo na vašem řídicím panelu, takže můžete sledovat své finanční prostředky v každém kroku.
Klíčové výhody:
- Komplexní přehled: Sledujte své odchozí platby od okamžiku, kdy opustí Ebury, až do okamžiku, kdy bezpečně dorazí k příjemci.
- Aktualizace v reálném čase: Získejte přístup k událostem sledování v reálném čase přímo v platformě.
- Už žádné dohady: Víte přesně, kde se vaše peníze nacházejí v daném okamžiku.
Jak to funguje
1. Otevřete kartu Platby. Pro snazší vyhledávání transakcí můžete filtrovat provedené platby.

2. Sledovatelné platby se zobrazí zeleným tlačítkem Swift.

3. Vyberte platbu, kterou chcete sledovat, abyste viděli informace o platbě.

4. Vyberte možnost Otevřít sledování a zobrazte průběh platby za transakci.

Kompletní přehled o vašich aktivitách v oblasti zajištění proti devizám
Naše platforma Hedge se také dočkala zásadního vylepšení a poskytuje vám křišťálově jasný přehled o vaší expozici vůči devizovým rizikům, obchodům a smluvním plánům. Nyní můžete porovnávat svou expozici s zajištěním v reálném čase a činit tak přesnější rozhodnutí založená na datech.
Co je nového na platformě Hedge
Sjednocené obchodní portfolio
Okamžitě sledujte všechny aktuální i historické forwardy a dynamické forwardy v jednom centralizovaném zobrazení s možností stahování výpisů na vyžádání.

Analýza výkonnosti
Zkontrolujte kombinovaný vážený průměr vašich zajišťovacích a spotových obchodů v různých časových rámcích, abyste viděli přesný směnný kurz, který si vaše firma zajistila.

Zjednodušené reportování
Poskytněte svým finančním týmům přístupné nástroje pro prohlížení, stahování a odsouhlasování výkazů.

