Nowy wymiar globalnego wzrostu dzięki innowacjom.
Przedstawiamy podsumowanie najnowszych zmian na naszej platformie. Zaprojektowaliśmy je tak, aby zwiększyć szybkość, przejrzystość i efektywność Twoich działań.
Przedstawiamy podsumowanie najnowszych zmian na naszej platformie. Zaprojektowaliśmy je tak, aby zwiększyć szybkość, przejrzystość i efektywność Twoich działań.
Nowości produktowe: Czerwiec 2026
Najważniejsze nowości tego miesiąca:
- Integracje: Integracja Ebury z systemem Sage
- Rachunki firmowe: Spersonalizowany widok kont
- Rachunki firmowe, Aplikacja mobilna: Wyciągi dostępne w aplikacji

Naszym celem jest sprawienie, by codzienne zarządzanie finansami było całkowicie bezproblemowe. Dlatego w tym miesiącu wprowadzamy trzy nowe rozwiązania, które pozwolą Twojemu zespołowi zaoszczędzić czas i zoptymalizować działania na międzynarodowych rynkach.
Oto przegląd najważniejszych nowości tego miesiąca:
- Wprowadzenie integracji z popularnym oprogramowaniem księgowym Sage, która umożliwia płynną wymianę danych między Twoim systemem księgowym a wielowalutowymi rachunkami Ebury.
- Możliwość personalizacji panelu głównego, dzięki której najczęściej używane waluty i rachunki masz zawsze pod ręką.
- Udostępnienie wyciągów z konta w aplikacji mobilnej, co pozwala na wygodne sprawdzanie sald i operacji z dowolnego miejsca.
Skontaktuj się z nami, jeśli masz jakiekolwiek pytania lub chcesz uzyskać więcej informacji na temat otwierania konta Ebury.
Nowa integracja Ebury / Sage
Co nowego:
- Integracja z systemem Sage: Od teraz możesz połączyć oprogramowanie Sage ze swoimi rachunkami wielowalutowymi Ebury.
- Zautomatyzowany przepływ danych: Zyskaj dostęp do zawsze aktualnych informacji, ogranicz liczbę błędów i opóźnień oraz ciesz się automatycznym uzgadnianiem transakcji.
- Prosta konfiguracja: Aby rozpocząć, wystarczy skonfigurować integrację bezpośrednio na platformie Ebury Web.
Automatyczna synchronizacja danych między Ebury a systemem Sage:
Łączenie platformy Ebury z oprogramowaniem, z którego korzystasz na co dzień, to jeden z kluczowych sposobów, w jaki pomagamy odciążyć Twój zespół, zaoszczędzić czas i obniżyć koszty. Nasi klienci mogą już integrować się z rozwiązaniami takimi jak Sage 50, Sage 100 online oraz Sage XRT, a teraz do tej listy dodajemy kolejną, bezpośrednią integrację z systemem Sage.
Na czym to polega?
To bezpieczna integracja w czasie rzeczywistym, która automatycznie synchronizuje Twoje wielowalutowe transakcje i salda w Ebury bezpośrednio z systemem księgowym Sage. Całkowicie eliminuje to konieczność ręcznego wprowadzania danych i sprawia, że uzgadnianie sald przebiega bezproblemowo.
Kluczowe korzyści
- Koniec z ręcznym wgrywaniem danych: Wyeliminowanie konieczności pobierania i importowania plików CSV lub MT940.
- Mniej błędów i opóźnień: Zautomatyzowany przepływ danych minimalizuje ryzyko pomyłek przy ręcznym wpisywaniu i przyspiesza uzgadnianie sald na koniec miesiąca.
- Wgląd w czasie rzeczywistym: Zapewnia zespołowi finansowemu natychmiastowy i precyzyjny obraz globalnych przepływów pieniężnych oraz korekt walutowych bezpośrednio w systemie Sage.
Jak to skonfigurować?
- Wygeneruj swoje kody: Zaloguj się do Ebury Web, przejdź do zakładki Connectivity (Integracje), wybierz Sage, a następnie skopiuj swój unikalny identyfikator połączenia i kod zaproszenia.
- Znajdź Ebury w systemie Sage: Otwórz program Sage, rozpocznij konfigurację nowego połączenia bankowego (bank feed) i wybierz opcję „Ebury (powered by Codat)”.
- Połącz i synchronizuj: Wprowadź swoje kody z Ebury, wybierz rachunek, który chcesz połączyć, i dokończ konfigurację. Od teraz Twoje dane będą przesyłane automatycznie.
Instrukcja krok po roku:
- Wybierz zakładkę Connectivity na platformie Ebury Web.

- Wybierz „Sage” z rozwijanej listy.

3. Otwórz Sage i wybierz Integruj

- Wybierz Ebury (Powered by Codat)
.png)
- Akceptuj warunki

- Wpisz lub wklej swój kod zaproszenia

- Wpisz lub wklej swój identyfikator połączenia (Connection ID)

- Wybierz Twoje konto Ebury by je zintegrować

- Potwierdź integrację

Twoje konto Ebury i system Sage zostały połączone i są gotowe do synchronizacji.
Personalizacja Ebury Web
Spersonalizuj swój widok kont
Wprowadziliśmy funkcję ulubionych walut, dając Ci większą kontrolę nad organizacją Twojego panelu kont. Od teraz możesz wybierać waluty kluczowe dla Twojego biznesu bezpośrednio z poziomu widoku „Wszystkie konta”. Twoje ulubione waluty automatycznie pojawią się na samej górze panelu głównego, co przyspieszy dostęp do najczęściej sprawdzanych sald i historii operacji.
W odpowiedzi na Twój styl pracy
Wiele naszych klientów operuje na wielu walutach jednocześnie, ale na co dzień korzysta zaledwie z kilku z nich. To usprawnienie pozwala dopasować platformę do specyfiki Twojego biznesu, ułatwiając znajdowanie najważniejszych informacji i skracając czas potrzebny na przełączanie się między rachunkami.
Wystarczy wybrać, które waluty chcesz dodać do ulubionych:

Trafią one na samą górę Twojego panelu głównego, dzięki czemu będziesz mieć je zawsze pod ręką.

Ta niewielka funkcja to kolejny krok, by zarządzanie międzynarodowymi finansami było szybsze, łatwiejsze i skrojone na miarę Twojego biznesu.
Nowe funkcje
- Oznaczanie najczęściej używanych walut jako ulubione
- Zarządzanie ulubionymi bezpośrednio z poziomu ekranu „Wszystkie konta”
- Automatyczne wyświetlanie ulubionych rachunków we wszystkich widokach kont
- Mniej chaosu i lepsza koncentracja na walutach kluczowych dla Twojego biznesu
Wyciągi zawsze pod ręką
Co nowego
Przeglądaj i pobieraj wyciągi z konta Ebury w aplikacji mobilnej
Zyskaj dostęp do wyciągów z dowolnego miejsca
Od teraz możesz przeglądać i pobierać wyciągi dla wszystkich swoich kont Ebury za pomocą zaledwie kilku kliknięć na ekranie telefonu.
- Wszystkie konta w jednym miejscu: Przeglądaj salda i transakcje dla wszystkich swoich rachunków Ebury na jednym ekranie.
- Wyciągi zawsze wtedy, gdy ich potrzebujesz: Wybierz interesujący Cię zakres dat i otwórz wyciąg bezpośrednio na swoim telefonie.
- Pobieranie plików PDF od ręki: Zapisz dokument, wyślij go do księgowego lub dołącz do rozliczenia kosztów – bez konieczności otwierania laptopa.
- Funkcja wbudowana w aplikację, z której już korzystasz: To samo logowanie, te same zabezpieczenia, te same konta i pełna historia transakcji.

Pobierz aplikację
Co nowego w maju 2026 r: Witamy w aktualizacjach produktów Ebury
Zyskaj większą szybkość, kontrolę i transparentność. Od teraz, w comiesięcznych aktualizacjach, będziemy prezentować nowe rozwiązania stworzone z myślą o Twoich finansach międzynarodowych.
Zaczynamy od naszego najważniejszego osiągnięcia w historii: oto zupełnie nowa platforma Ebury.

Najważniejsze wydarzenia w tym miesiącu:
Nowa platforma
Całkowicie przeprojektowane środowisko z ulepszoną nawigacją, płynniejszym zarządzaniem kontem i bardziej przejrzystymi raportami.
Payment Tracker
Bieżące aktualizacje statusu zapewniające pełną przejrzystość wychodzących płatności międzynarodowych.
Hedge
360-stopniowy widok Twojego ryzyka walutowego, transakcji i harmonogramów polityki, połączony z ulepszonymi narzędziami analitycznymi.
Nowa platforma Ebury: większa przejrzystość, kontrola i szybkość
Przebudowaliśmy platformę Ebury, aby była szybsza, bardziej intuicyjna i dostosowana do sposobu, w jaki nowoczesne firmy zarządzają finansami międzynarodowymi.
Centralne zarządzanie kontami
Uzyskaj przejrzysty obraz swojej globalnej pozycji gotówkowej w czasie rzeczywistym. Ulepszona strona Kont pozwala przeglądać salda i śledzić aktywność we wszystkich walutach w jednym miejscu.

Teraz możesz łatwo:
- Otworzyć nowe konta: Złóż natychmiastowy wniosek o nowe konta walutowe.
- Dodawać środki: Szybko dodawaj pieniądze do swojego istniejącego salda.
- Spersonalizować swój widok: Dostosuj swój pulpit, aby wyróżnić waluty najważniejsze dla Twojej firmy.
- Przeglądać historię: Śledź ostatnią aktywność i dane transakcji za pomocą kilku kliknięć.
Szybkie, elastyczne zestawienia i raportowanie
Przebudowaliśmy nasze narzędzia do raportowania, aby pomóc Twojemu zespołowi finansowemu zaoszczędzić czas i wyeliminować procesy ręczne.

Najważniejsze ulepszenia obejmują:
- Eksportowanie dostosowane do potrzeb: Filtruj raporty według określonych lub wielu walut i elastycznych zakresów dat.
- Bezproblemowe uzgadnianie: natychmiast pobieraj zestawienia w formatach PDF, CSV, XLS lub MT940, aby synchronizować je bezpośrednio z oprogramowaniem ERP lub księgowym.
Poznaj Ebury Payment Tracker
Płatności międzynarodowe często przechodzą przez wiele banków pośredniczących, co utrudniało ich śledzenie po opuszczeniu naszej platformy. Aby wyeliminować tę niepewność, stworzyliśmy Payment Tracker.
To narzędzie, oparte na danych SWIFT GPI, wyświetla najważniejsze wydarzenia na żywo bezpośrednio na Twoim pulpicie, dzięki czemu możesz śledzić każdy krok swoich funduszy.
Główne korzyści
- Pełna przejrzystość: śledź płatności wychodzące od momentu opuszczenia Ebury do momentu bezpiecznego dotarcia do beneficjenta.
- Aktualizacje w czasie rzeczywistym: uzyskaj dostęp do śledzenia wydarzeń na żywo bezpośrednio na platformie.
- Koniec z domysłami: w dowolnym momencie dokładnie wiesz, gdzie znajdują się Twoje pieniądze.
Jak to działa
1. Otwórz zakładkę Płatności. Możesz filtrować zrealizowane płatności, aby ułatwić wyszukiwanie transakcji.

2. Płatności śledzone będą oznaczone zielonym przyciskiem Swift.

3. Wybierz płatność, którą chcesz śledzić, aby wyświetlić informacje o płatności.

4. Kliknij Otwórz moduł śledzenia, aby zobaczyć ścieżkę płatności dla danej transakcji.

Pełna kontrola nad ekspozycją walutową i transakcjami dzięki zaawansowanej analityce
Nasza platforma Hedge również przeszła znaczącą modernizację, zapewniając Ci krystalicznie czysty obraz Twojej ekspozycji walutowej, transakcji i harmonogramów polis. Teraz możesz porównywać swoją ekspozycję z zabezpieczeniami w czasie rzeczywistym, aby podejmować trafniejsze decyzje oparte na danych.
Co nowego na platformie Hedge:
Zunifikowany portfel handlowy
Śledź wszystkie bieżące i historyczne kontrakty terminowe typu Forward oraz dynamiczne kontrakty terminowe w jednym scentralizowanym widoku, z możliwością elastycznego wyciągania wyciągów na żądanie.

Analiza wyników
sprawdź łączną średnią ważoną transakcji zabezpieczających i spot w różnych ramach czasowych, aby zobaczyć dokładny kurs wymiany, jaki zabezpieczyła Twoja firma.

Usprawnione raportowanie
zapewnij swoim zespołom finansowym łatwo dostępne narzędzia do przeglądania, pobierania i uzgadniania zestawień.

